As law firms navigate a host of privacy, HR and political issues, several firms have issued ambiguous statements or said they are “exploring” the next steps.