A New York State Bar report from a group of Big Law partners, corporate lawyers and academics focuses on methods of enhancing diversity that won’t leave organizations vulnerable to legal risks.