Thirty-four attorneys general—including in California, Connecticut, Florida and Texas—signed off Wednesday on a $113M settlement agreement with Apple Inc., to resolve iPhone throttling allegations.