The pandemic has raised a host of questions about the migration of legal industry talent, and how firms are distributed and priced across the country. And it’s just starting to shake out.